第1課 Bài 1

みんなの日本語 初級I 第2版 | Furigana Đầy Đủ – Dùng cho tự học!

文型 Mẫu câu

例文 Ví dụ

  1. [あなたは] マイク・ミラーさんですか。
    ……はい、[わたしは] マイク・ミラーです。
  2. ミラーさんは 学生がくせいですか。
    ……いいえ、[わたしは] 学生がくせいじゃ ありません。
  3. ワンさんは 銀行員ぎんこういんですか。
    ……いいえ、[ワンさんは] 銀行員ぎんこういんじゃ ありません。医者いしゃです。
  4. あの かたは どなたですか。
    ……ワットさんです。さくら大学だいがく先生せんせいです。
  5. グプタさんは 会社員かいしゃいんですか。
    ……はい、会社員かいしゃいんです。
    カリナさんも 会社員かいしゃいんですか。
    ……いいえ。[カリナさんは] 学生がくせいです。
  6. テレーザちゃんは 何歳なんさいですか。
    ……9さいです。

会話 Hội thoại

初めまして Lần đầu gặp mặt

佐藤さとう おはよう ございます。 山田やまだ おはよう ございます。 佐藤: 佐藤さん、こちらは マイク・ミラーさんです。 ミラー: 初めまして。マイク・ミラーです。アメリカあめりかから 来ました。どうぞ よろしく。 佐藤: 佐藤けい子です。どうぞ よろしく。

練習A Luyện tập A

  1. わたし は マイク・ミラー です。
  2. わたし は クール・シュミット じゃ ありません。
  3. あの ひとかた)は まちださん ですか。
  4. わたし は IMCアイエムシー社員しゃいん です。
  5. サントスさんは ブラジルぶらじるじん です。
  6. テレーザちゃん は 9さい です。

練習B Luyện tập B

  1. ミラーさんは アメリカあめりかじんです。
  2. ミラーさんは 会社員かいしゃいんです。
  3. ミラーさんは 銀行員ぎんこういん じゃ ありません。
    • 山田やまださんは 銀行員ぎんこういんです。
    • ワットさんは ドイツどいつじんです。
    • タワポンさんは 学生がくせいです。
    • シュミットさんは アメリカあめりかじんです。
  4. ミラーさんは アメリカあめりかじんですか。……はい、アメリカあめりかじんです。
    ミラーさんは 医者いしゃですか。……いいえ、医者いしゃじゃ ありません。
    • 山田さんは 銀行員ぎんこういんです。
    • ワットさんは 会社員かいしゃいんです。
    • タワポンさんは 先生せんせいです。
    • シュミットさんは ドイツどいつじんです。
  5. あの かたは どなたですか。……グプタさんです。IMCアイエムシー社員しゃいんです。
    • 1) IMCアイエムシー 社員しゃいん
    • 2) AKCえーけーしー 研究者けんきゅうしゃ
    • 3) 神戸こうべ病院びょういん 医者いしゃ
    • 4) 富士大学ふじだいがく 学生がくせい
  6. ミラーさん・会社員かいしゃいん・グプタさん
    ミラーさんは 会社員かいしゃいんです。グプタさんも 会社員かいしゃいんですか。……はい、グプタさんも 会社員かいしゃいんです。
    • 山田さん・銀行員ぎんこういん・イーさん
    • ワットさん・先生せんせい・ワンさん
    • タワポンさん・学生がくせい・カリナさん
    • シュミットさん・ドイツどいつじん・サントスさん
  7. ミラーさんは 何歳なんさいですか。……28さいです。
    • 山田やまださん
    • ワットさん
    • タワポンさん
    • シュミットさん

練習C Luyện tập C

  1. A: はじめまして。マイク・ミラーです。アメリカあめりかから 来ました。どうぞ よろしく。
    B: 佐藤さとうです。どうぞ よろしく。
  2. A: 失礼ですが、お名前なまえは?
    B: イーです。
    A: リーさんですか。
    B: いいえ、イーです。
  3. A: 田中たなかさん、おはよう ございます。
    B: おはよう ございます。
    A: こちらは ミラーさんです。
    C: 初めまして。ミラーです。IMCアイエムシー社員しゃいんです。どうぞ よろしく お願いします。
    B: 田中です。よろしく お願いします。

問題 Bài tập kiểm tra

  1. 例:いいえ、[わたしは] 先生せんせいじゃ ありません。
    1. ___________________________
    2. ___________________________
    3. ___________________________
    4. ___________________________
    5. ___________________________
  2. 聞いて正しい絵を選びなさい:
    • (1) (  ) (2) (  ) (3) (  )
    • (1) (  ) (2) (  ) (3) (  )
  3. 正誤問題:
    例1:(×)例2:(〇)
    1) ( ) 2) ( ) 3) ( )
  4. 例:あなたは( 学生がくせい )ですか。……はい、学生がくせいです。
    1. あなたは(    )ですか。……はい、ミラーです。
    2. ミラーさんは(    )ですか。……はい、アメリカあめりかじんです。
    3. ワットさんは(    )ですか。……いいえ、アメリカあめりかじんじゃ ありません。イギリスいぎりすじんです。
    4. あの かたは(    )ですか。……サントスさんです。
    5. テレーザちゃんは(    )ですか。……9さいです。
  5. 例:わたしは(   )ミラーです。
    1. ワンさん(    )医者いしゃです。
    2. カリナさん(    )先生せんせいです(   )。
    3. ミラーさんは IMCアイエムシー(    )社員しゃいんです。
    4. ミラーさんは 会社員かいしゃいんです。
    5. サントスさん(    )会社員かいしゃいんです。
  6. 例:初めまして。わたしは_____________です。_____________から 来ました。どうぞ よろしく。